今 いま 、このパンフレットを 見 み ているのは、お 母 かあ さんやお 父 とう さん、その 他 ほか のはなれている 家族 かぞく が 刑務所 けいむしょ にいることを 知 し っているみなさんだと 思 おも います。なかには、その 家族 かぞく にいろいろな 思 おも いをもっている 人 ひと もいるでしょう。

でも、みなさんはそもそもその 家族 かぞく が 刑務所 けいむしょ でどんな 生活 せいかつ をしているか、 知 し っていますか？その 家族 かぞく が「どうしているだろう？」と 思 おも っても、なかなか 自分 じぶん では 聞 き けないかもしれません。まずは、その 家族 かぞく の 毎日 まいにち を 知 し ってみませんか？

このパンフレットは、みなさんにお 母 かあ さんやお 父 とう さん、その 他 ほか のはなれている 家族 かぞく の 様子 ようす を 伝 つた えるためにつくられました。 少 すこ しでもみなさんの 役 やく に 立 た てばうれしいです。

家族 かぞく が 受刑 じゅけい していることや、 受刑中 じゅけいちゅう にどんなことをしているかを 子 こ どもに 伝 つた えるのは、 簡単 かんたん なことではありません。そのため、「 本当 ほんとう のことを 伝 つた えたいけれど、どうやって 話 はな したらいいか 分 わ からない」「 話 はな すきっかけがみつからない」と 悩 なや んでいる 方 かた も 多 おお いと 思 おも います。

子 こ どもによって 最適 さいてき な 伝 つた え 方 かた やタイミングは 違 ちが いますが、 正 ただ しい 情報 じょうほう を 知 し ることは、 子 こ どもにとって 非常 ひじょう に 大切 たいせつ なことです。もし 困 こま った 時 とき は、この 冊子 さっし を 渡 わた したり、 一緒 いっしょ に 冊子 さっし を 見 み ながら、 書 か かれていることを 説明 せつめい したりしてみてください。そして、 子 こ どもと 話 はな し 合 あ い、 子 こ どもの 声 こえ に 耳 みみ を 傾 かたむ けてください。

この 冊子 さっし が、 家族 かぞく と 離 はな れて 暮 く らす 子 こ どもたちの 疑問 ぎもん や 不安 ふあん を 解消 かいしょう する、 一助 いちじょ になればと 願 ねが っています。

読 よ んでいただき、ありがとうございます。みなさんがお 母 かあ さんやお 父 とう さん、その 他 ほか のはなれている 家族 かぞく の 様子 ようす を 知 し るのに、 少 すこ しでも 役 やく に 立 た ったなら 嬉 うれ しいです。
この 冊子 さっし を 読 よ んで、 感 かん じたことや 思 おも ったことがあれば、ぜひ 下 した のボタンから、みなさんの 声 こえ をお 聞 き かせください。（ 名前 なまえ や 連絡先 れんらくさき などが 分 わ かることはありません）