今いま、このパンフレットを見みているのは、お母かあさんやお父とうさん、その他ほかのはなれている家族かぞくが刑務所けいむしょにいることを知しっているみなさんだと思おもいます。なかには、その家族かぞくにいろいろな思おもいをもっている人ひともいるでしょう。

でも、みなさんはそもそもその家族かぞくが刑務所けいむしょでどんな生活せいかつをしているか、知しっていますか？その家族かぞくが「どうしているだろう？」と思おもっても、なかなか自分じぶんでは聞きけないかもしれません。まずは、その家族かぞくの毎日まいにちを知しってみませんか？

このパンフレットは、みなさんにお母かあさんやお父とうさん、その他ほかのはなれている家族かぞくの様子ようすを伝つたえるためにつくられました。少すこしでもみなさんの役やくに立たてばうれしいです。

家族かぞくが受刑じゅけいしていることや、受刑中じゅけいちゅうにどんなことをしているかを子こどもに伝つたえるのは、簡単かんたんなことではありません。そのため、「本当ほんとうのことを伝つたえたいけれど、どうやって話はなしたらいいか分わからない」「話はなすきっかけがみつからない」と悩なやんでいる方かたも多おおいと思おもいます。

子こどもによって最適さいてきな伝つたえ方かたやタイミングは違ちがいますが、正ただしい情報じょうほうを知しることは、子こどもにとって非常ひじょうに大切たいせつなことです。もし困こまった時ときは、この冊子さっしを渡わたしたり、一緒いっしょに冊子さっしを見みながら、書かかれていることを説明せつめいしたりしてみてください。そして、子こどもと話はなし合あい、子こどもの声こえに耳みみを傾かたむけてください。

この冊子さっしが、家族かぞくと離はなれて暮くらす子こどもたちの疑問ぎもんや不安ふあんを解消かいしょうする、一助いちじょになればと願ねがっています。

読よんでいただき、ありがとうございます。みなさんがお母かあさんやお父とうさん、その他ほかのはなれている家族かぞくの様子ようすを知しるのに、少すこしでも役やくに立たったなら嬉うれしいです。
この冊子さっしを読よんで、感かんじたことや思おもったことがあれば、ぜひ下したのボタンから、みなさんの声こえをお聞きかせください。（名前なまえや連絡先れんらくさきなどが分わかることはありません）